Despite the hit single, “How Can You Mend a Broken Heart,” the album showed the limits of the Bee Gees’ talents as songwriters and of their appeal as album artists. We also figure out which one of the brothers we really have a problem with.